Skip to content

FIFA 2015 – compte à rebours … 10 Derrida

09/03/2015
tags:

Le compte à rebours poétique du Festival International du Film sur l’Art reprend à nouveau avec 1 poème par jour d’ici le 19 mars. Entamons toutefois ce décompte, par la réponse du philosophe Jacques Derrida (1930-2004) à la « Question qui tue » : Qu’est-ce que la poésie ? publiée dans Poesia.
Vol.I no.11 novembre 1988 – trad. de Maurizio Ferraris http://www.egs.edu

FIFA 2015 Artfifa

Che cos’è la poesia ? 

« Pour répondre à une telle question – en deux mots, n’est-ce pas?  on te demande de savoir renoncer au savoir. Et de bien le savoir, sans jamais l’oublier: démobilise la culture mais ce que tu sacrifies en route, en traversant la route, ne l’oublie jamais dans ta docte ignorance. «  […]

« Voici donc, tout de suite, en deux mots, pour ne pas oublier.

  1. L’économie de la mémoire:un poème doit être bref, par vocation elliptique, quelle qu’en soit l’étendue objective ou apparente. Docte inconscient de la Verdichtung et du retrait.
  2. Le cœur. Non pas le cœur au milieu des phrases qui circulent sans risque sur les échangeurs et s’y laissent traduire en toutes langues. Non pas simplement le cœur des archives cardiographiques, l’objet des savoirs ou des techniques, des philosophies et des discours bio-éthico-juridiques. Peut-être pas le cœur des Ecritures ou de Pascal, ni même, c’est moins sûr, celui que leur préfère Heidegger. Non, une histoire de «cœur» poétiquement enveloppée dans l’idiome «apprendre par cœur», celui de ma langue ou d’une autre, l’anglaise (to learn by heart), ou d’une autre encore, l’arabe (hafiza a’n zahri kalb) – un seul trajet à plusieurs voies. » […]

« – Tu viens de le dire. Ce qu’il fallait démontrer. Rappelle-toi la question : «Qu’est-ce que… ?»
(ti esti, was ist…, istoria, episteme, philosopbia). «Qu’est-ce que… ?» pleure la disparition du poème – une autre catastrophe. En annonçant ce qui est tel qu’il est, une question salue la naissance de la prose. »

Réponse complète:
http://www.egs.edu/faculty/jacques-derrida/articles/che-cose-la-poesia/
Et dans Points de suspension. Entretiens (1992) aux éditions Galilée, 416 p. p. 303-308
Analyse par Myriam van der Brempt dans « Le hérisson, ou la nécessité
philosophique de la catachrèse  … » sur http://www.usc.edu.

 

Pour en savoir plus sur la vie de ce grand penseur de la déconstruction,
voir le film suivant au Festival International du Film sur l’Art :

Derrida de de Virginie Linhart  Jacques Derrida, le courage de la pensée
de Virginie Linhart  – France 52 min

Vendredi 20 mars à la GB à 21h # 12
Samedi 28 mars à la GB à 18h30 # 154
et Dimanche 29 mars à la CQ à 16h # 178

(Suivi de Foucault contre lui-même
de François Caillat – France 53 min)

 

Sites web en lien et quelques suggestions de lecture

Jacques Derrida

Site Jacques Derrida

« Derrida, la poésie » sur le site de Pierre Delain http://www.idixa.net

DERRIDA Jacques (2006). L’animal que donc je suis, éditions Galilée, 232 p.

DERRIDA Jacques (2003). Genèses, généalogies, genres et le génie, Galilée 112 p.

DERRIDA Jacques (2013). Penser à ne pas voir, éditions La différence, 368 p.
sous la direction de Ginette Michaud, Joana Masó et Javier Bassas

DERRIDA Jacques (2015). Les arts de l’espace : écrits et interventions sur l’architecture, éditions La différence, 392 pages sous la direction de Ginette Michaud et Joana Masó

MICHAUD Ginette (2014). Jacques Derrida. L’art du contretemps, éditions Nota bene, 374 p.

 

Autres suggestions pour le Festival International du Film sur l’Art dans le billet précédent et à venir…

2 commentaires leave one →
  1. Robert Richard permalink
    19/03/2015 17:07

    Qu’est-ce que la poésie? Peut-être aussi ceci: des mots qui mettent des mots au défi.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :